Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:
Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT
Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:
- πώς χρησιμοποιείται η λέξη
- συχνότητα χρήσης
- χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
- επιλογές μετάφρασης λέξεων
- παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
- ετυμολογία
намертво - translation to πορτογαλικά
Намертво связанные; Намертво связанные (фильм); Связанные насмерть (фильм)
намертво
(насмерть) até matar, até a (a) morte ; (накрепко) fortemente
É descabido o escrúpulo, parece que não reparou ainda como vestem os vulgares habitantes, paletós como sacos, calças em que as joelheiras avultam como papos, gravatas de nó permanente que se enfiam e desenfiam pela cabeça, camisas mal cortadas, rugas, pregas, são os efeitos da idade.
Вполне неуместная щепетильность: разве он еще не заметил, как одеваются прочие обитатели отеля - мешковатые пиджаки, вытянутые на коленях брюки, галстуки, завязанные намертво раз и навсегда, чтобы можно было снимать их и надевать через голову, дурно скроенные и морщинистые от долгой жизни сорочки?
- Impossível saber. Ele tem uma fisionomia impenetrável e uma pose de quem engoliu um pau de vassoura. Um detalhe é óbvio: ele não se moverá um centímetro da posição em que se colocou. Ele nunca recebeu o testamento. E acabou-se.
- Попробуй угадай. Его ничем не прошибешь, даже той кочергой, которую он проглотил, если судить по его осанке. Одно мне ясно: он будет намертво держаться за свое. Он не получал никакого завещания. И с этого его уж никуда не сдвинешь.
Ορισμός
намертво
нареч. разг.
Прочно, накрепко; так, что нельзя разъединить.
Прочно, накрепко; так, что нельзя разъединить.
Βικιπαίδεια
Связанные насмерть
«Связанные насмерть» (также «Намертво связанные»; англ. Dead Ringers) — триллер канадского режиссёра Дэвида Кроненберга, вышедший на экраны в 1988 году. Гран-При Международного фестиваля фантастического кино в Авориазе.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για намертво
1. Хитроумная конструкция ручки намертво заблокировала дверь.
2. Прибыли растут - покупатель намертво привязан к экспортеру.
3. Временами намертво прижимали "Марсель" к воротам.
4. В голове нормального человека они спаяны намертво.
5. Второе попадание - снаружи - намертво запечатало ее.